Najednou jste si uvědomil, že šlo o víc, než jen o uvíznutí v bouři?
Схватили сте да ту има нешто више од обичног застоја због олује?
Musí to být vzrušující, hrát o víc, než si můžete dovolit prohrát.
Mora da je zanimljivo kladiti se više nego što možeš izgubiti.
Jde o víc, než oči vidí.
Postoji tu nešto više od vidljivog.
Vyrostlo to o víc než o pár cenťáků, kamaráde.
Narastao je više od dva centimetra.
Máme za to, že by mohlo jít o víc než jen zmizelé osoby.
Možda je nešto ozbiljnije od nestalih osoba.
Ale jde o víc než o tohle.
Постоји ту много више од тога.
Myslím, že jde o víc, než se jen vyhnout pozornosti.
Mislim da se ovde radi o važnijim stvarima od skretanja pažnje.
U vás jde o víc než... o profesionální zájem, že, Chase?
To je više od tek obièna... profesionalnog zanimanja, zar ne Chase?
Má sestra Georgiana, která je o víc než 10 let mladší než já, byla svěřena do ochrany mé a plukovníka Fitzwilliama.
Moja sestra, Džordžijana, koja je 10 godina mlaða od mene, ostavljena je pod nadzor puk. Ficviljema i mene.
Jen ať nejsme s placením pozadu o víc než měsíc.
Nemoj da kasnimo više od mesec dana.
Víte, tady jde o víc než jen náhodu.
Znaš, ovo je više od sluèajnosti.
V životě jde o víc než o pozorování života jiných, děvče.
Život nije samo promatranje drugih Ijudi kako ga žive.
Eragone, tady jde o víc než jen o nás.
Eragon, ovo je više od samo nas dvoje.
Oba dva víme, že tu jde o víc, než o světla.
Mislim da oboje znamo - da je ovo mnogo više od samih sijalica.
Chci přesné místo,... a přesný čas, kdy se bude konat setkání vysoce postavených vůdců povstání,... a pokud ho nedostanu sebereme Saula znovu,... a tentokrát přijde o víc než jen o oko.
Želim taèno mesto i želim taèno vreme veoma važnog sastanka voða pobunjenika. I ako to ne dobijem, opet æemo pokupiti Sola. I ovog puta izgubiæe više od jednog oka.
Myslím, že můžeme vyhrát o víc než 10 bodů.
Mislim da æemo pobijediti s mnogo više razlike.
I když pochybujete, ale jde o víc než jen o kosti a ptáky.
Èitanje misli ti više odgovara nego ptice i kosti.
Podle této projekce bychom mohli přijít o víc než 50%?
Ova projekcija kaže da možemo da ih izgubimo više od pola?
Mám podezření, že jde o víc než návrat domů.
Mislim da ovo nije samo poseta kući
Jde o víc než jen o mlhu.
I više je od same magle.
Šlo o víc než čelení smrti.
To je bilo više od suoèavanja sa smræu.
Prý dokážete dodavatele stáhnout o víc než 15 centů na dolar jenom tím, že ho umluvíte.
Kažu da si ti mogao prièom smanjiti cijenu dijelova s dolara na 15 centi.
Mám na mysli, jde o víc než o peníze.
Mislim, to je više od novca.
Vždycky jsem věděl, že by se mohl stát něco mně, ale teď se musím bát o víc, než jen o svůj život.
Uvijek sam znao da se meni može nešto dogoditi, ali sad se ne moram brinuti samo o svom životu.
Jestli ho ještě uvidím, tak přijde o víc, než jen o dílnu.
Ako ga opet vidim, ovo æe mu biti najmanji problem.
Myslím, že jde o víc než jen o obyčejné rodinné shledání.
Mislim da je ovo više od obiènog porodicnog okupljanja.
Tady jde o víc než o rebely nebo o Vládce.
Ovde se ne radi samo o pobunjenicima i Gospodaru.
Pak jde o víc než jen o získání partnera.
Onda se radi o neèem višem, nego o partnerstvu.
Ale jde o víc než o nás dva.
Ali ovo je veće od nas.
Dnes jde o víc než jen o zápasení.
Veèeras je u pitanju više od borbe.
Ale tady jde o víc, než jen o peníze!
Ali radi se o neèemu veæem od novca.
Víme jen to, že tady šlo vždy o víc než jen o falešně obvinění Nikity.
Uvek žele nešto više od smeštanja Nikiti.
Hodně kluků přišlo o víc než o nohu.
Ja sam bio jedan od sreænika koji je izgubio samo nogu.
A jak jsem ti řekl, tady jde o víc než o Hellera.
Рекао сам ти да је ово веће од Хелера.
Ve vyšetřování jde o víc než o Douglase Stampera.
Naša istraga ide mnogo dublje od Daglasa Stampera.
Chlap jako Elias ví, že v týhle hře jde o víc než jen o peníze.
Èovek kao Elijas zna da je za igranje igre potrebno više od love.
Vím, že jsem neprožil tak dlouhý a bohatý život jako ty, ale vím, že v něm jde o víc, než o zástupy letušek, pochodujících za tónů Měsíční Sonáty.
Znam da nisam živeo dug i bogatiji život nego ti ali znam da je život više od stjuardese koja maršira uz zvuke 'Meseèeve sonate'.
Jestli jde o víc než pár falešných účtů a je to systematické, sestavíš-li vzorec, mohla by to být hromadná žaloba.
Ako su više od dva pogrešna raèuna, ako je sistemski i ustanoviš obrazac, mogla bi da bude kolektivna tužba.
Tady šlo o víc než o bouchnutí.
Ovo je bilo mnogo više od praska.
Naše skóre ve státním testu stouplo o víc než 80 bodů od chvíle, kdy jsme se stali svou vlastní školou.
Naši rezultati državnih testova su se poboljšali za više od 80 poena od kad imamo našu školu.
Jenže tady jde o víc než jen o spotřebu energie v domácnostech.
Međutim, ovo je mnogo složenije od upotrebe energije u domaćinstvu.
Jde o víc, než jen o ekonomiku.
Mnogo je više od same ekonomske težnje.
Vlastně už ho nazvali nejhůře předpovězeným číslem ve fyzice a jde o víc, než jen o teoretickou kuriozitu.
Заправо, ово се назива најгорим предвиђањем у физици, а ово је више него пука теоретска чудноватост.
Tady jsem se pojistil, protože jsem nechtěl být mimo o víc než o 50.
Ovde sam se ograničio ulog, zato što nisam hteo da omašim odgovor za više od 50.
Tohle ponauční vzešlo z toho, že jsem hodně času trávil v rozmanitých náboženských komunitách v celé Americe, protože jsem si přál, aby šlo o víc, než jen o mou cestu.
Ovo sam naučio zato što sam proveo mnogo vremena sa različitim verskim grupama u Americi, jer sam želeo da ovo bude više od mog istraživanja.
0.84414911270142s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Схватили сте да ту има нешто више од обичног застоја због олује? 